![\"\"](\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Six-COME-BACK-TO-ME_05-225x300.jpg\")
<\/p>\nLa semana pasada fue bastante tranquila y relajada porque nuestros santos novicios se fueron a experimentar una semana de retiro en el Centro pastoral diocesano de Da Lat. La Di\u00f3cesis mantiene un espacio amplio para retiros y conferencias, as\u00ed como su propio seminario. El sitio est\u00e1 situado en la cima de una colina que domina la ciudad en expansi\u00f3n de Da Lat. Nuestros veintid\u00f3s hombres j\u00f3venes abrazaron el retiro silencioso de una semana y regresaron a nuestra casa de noviciado con halos pulidos y un nuevo entusiasmo por su vocaci\u00f3n franciscana.<\/p>\n
Mientras tanto, "de vuelta en el rancho", fui conducido en una motocicleta cuesta abajo para inspeccionar una casa de retiro de la ermita reci\u00e9n construida. Cuando sal\u00ed de Vietnam en abril pasado, el proyecto estaba cobrando impulso a medida que se descargaba la primera carga de varillas de acero. En unos cinco meses se construy\u00f3 la ermita de La Verna. Su estilo y dise\u00f1o me recuerdan a un chalet suizo con un toque asi\u00e1tico. Para ser sincero, nunca imagin\u00e9 que el proyecto completado ser\u00eda tan hermoso. La calidad de la construcci\u00f3n y el dise\u00f1o son de primera clase. Deber\u00eda haber sabido que ser\u00eda as\u00ed porque los vietnamitas se enorgullecen de todo lo que hacen. El edificio tiene tres pisos y el desv\u00e1n es una peque\u00f1a capilla privada. Tambi\u00e9n tiene una cocina bien equipada, una peque\u00f1a sala de lectura, tres dormitorios y un ba\u00f1o. La estructura est\u00e1 completamente escondida del complejo de noviciado, ya que est\u00e1 enclavada en la ladera de una colina con vistas a los jardines de vegetales y flores. Los principiantes ya est\u00e1n utilizando la instalaci\u00f3n, ya que cada uno tiene la oportunidad de pasar una semana en soledad y oraci\u00f3n.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Six-COME-BACK-TO-ME_03-300x225.jpg\")
La provincia de Vietnam tambi\u00e9n recibi\u00f3 recientemente una gran casa de m\u00faltiples habitaciones en el vecindario cat\u00f3lico adyacente a los terrenos del noviciado. Fue el hogar familiar de Pedro y Mar\u00eda Sinh Nguyen, que son los padres fallecidos de dos frailes franciscanos que son miembros de la Provincia. Se est\u00e1 utilizando como residencia para hombres j\u00f3venes que todav\u00eda asisten a la universidad pero desean seguir la vida franciscana mientras completan su trabajo de grado. Garantizo que la casa se llenar\u00e1 al m\u00e1ximo en los pr\u00f3ximos meses. Es lo suficientemente cerca del noviciado para que los residentes puedan participar en la misa diaria de las 5:30 a.m. antes de ir a la escuela. Todos est\u00e1n estudiando en la Universidad de Da Lat, que tiene una matr\u00edcula estudiantil de alrededor de veinte mil. Tres de los cuatro residentes actuales se especializan en ingl\u00e9s y el cuarto se especializa en coreano. He estado asesorando a estos j\u00f3venes en ingl\u00e9s conversacional semanalmente junto con nuestros veintid\u00f3s novicios. Su motivaci\u00f3n para aprender es extremadamente alta, pero sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas siguen siendo "un trabajo en progreso". El otro d\u00eda me sent\u00ed totalmente mal cuando uno de ellos me invit\u00f3 a "recoger col" en el vecindario. Inmediatamente respond\u00ed con "\u00bfHUH?". El joven repiti\u00f3 su invitaci\u00f3n a "recoger col" y le ped\u00ed que me escribiera la palabra para asegurarme de que entend\u00eda. \u00c9l confiadamente le agrad\u00f3 al deletrear "\u00a1BASURA!" Como un proyecto de Cuaresma, los estudiantes decidieron ir por el vecindario y recoger "basura" de las calles. \u00a1Qu\u00e9date quieto mi coraz\u00f3n!![\"\"](\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Six-COME-BACK-TO-ME_02-226x300.jpg\")
<\/p>\n
La Semana Santa y la Semana Santa vendr\u00e1n muy pronto y mi tiempo en Vietnam llegar\u00e1 a su fin. Cada a\u00f1o que vengo aqu\u00ed, me acostumbro cada vez m\u00e1s a la cultura y espiritualidad \u00fanica de Vietnam. Por mucho que estoy agradecido por la Iglesia "nueva y mejorada" en nuestra parte del mundo, a veces me siento nost\u00e1lgico por lo que dejamos atr\u00e1s. Gran parte de lo que experimento aqu\u00ed me recuerda c\u00f3mo era la vida cat\u00f3lica en los a\u00f1os 50 y 60 en los Estados Unidos. En ese entonces, la asistencia a la iglesia era alta y ador\u00e1bamos como familia. Las sodas y clubes de la iglesia estaban de moda tanto para mujeres como para hombres (\u00bfrecuerdan la Sociedad del Santo Nombre, el Gremio de Altar de Mujeres, el Grupo de Mujeres Santa Rita, etc.?) Y las devociones a los santos y la Eucarist\u00eda eran actividades comunes. Todav\u00eda puedo recordar la emoci\u00f3n en mi parroquia infantil cuando se anunci\u00f3 la fecha de Forty Hours Devotion. Es refrescante poder "retroceder en el tiempo" aunque solo sea por tres meses. Esto es "alimento para el alma" que apreciar\u00e9 durante los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n
\u00a1Paz y todo bien!<\/p>\n
Bruce<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The past week was rather quiet and relaxed because our holy\u00a0novices went off to experience a week long Ignatian Retreat at the Da\u00a0Lat Diocesan Pastoral […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"country":[166],"class_list":["post-2334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bposts","country-vietnam"],"acf":[],"yoast_head":"\n