{"id":2306,"date":"2018-03-02T15:00:44","date_gmt":"2018-03-02T20:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanmissions.org\/?p=2306"},"modified":"2025-03-12T10:05:44","modified_gmt":"2025-03-12T14:05:44","slug":"reconnecting-one-body","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/reconnecting-one-body\/","title":{"rendered":"Reconectando ... somos un cuerpo."},"content":{"rendered":"<p>La semana pasada estuvo llena de m\u00faltiples eventos, el primero de los cuales fue mi cumplea\u00f1os n\u00famero 71 el 6 de febrero. Sin duda, es un pensamiento aleccionador darse cuenta de que han pasado tantos a\u00f1os. Estuve muy agradecido por la oportunidad de poder celebrar esta ocasi\u00f3n tan importante en Vietnam. Estaba rodeado por los rostros sonrientes de los j\u00f3venes novicios, todos deseando bendiciones y gracias sobre m\u00ed. No puedo pensar en una mejor manera de llegar a mis 70 a\u00f1os. Me han dicho que ahora que he llegado a esta meseta, ahora me pueden llamar. <strong>&quot;Abuelo.&quot; <\/strong>No estoy seguro si me siento felicitado o desconcertado por ese t\u00edtulo. Sea como fuere, fue un evento muy alegre.<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2307 size-medium\" src=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-120x159.jpg 120w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-200x265.jpg 200w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-226x300.jpg 226w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-400x530.jpg 400w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-500x663.jpg 500w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-600x795.jpg 600w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-768x1018.jpg 768w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-773x1024.jpg 773w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10-800x1060.jpg 800w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_10.jpg 1055w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, viaj\u00e9 a Saig\u00f3n para dar la bienvenida a Jack, nuestro Provincial, a Vietnam. \u00c9l vino para una visita de una semana despu\u00e9s de haber estado en Manila para pasar un tiempo con nuestra Hilaire Valiquette, quien est\u00e1 ense\u00f1ando en el seminario franciscano all\u00ed. Debo decir que estuve muy agradecido por el clima relativamente fresco en Saig\u00f3n mientras est\u00e1bamos all\u00ed. Por lo general, las temperaturas rondan los 80 grados altos con mucha humedad, pero nos ahorramos de esa incomodidad y disfrutamos de climas m\u00e1s moderados en los 70 superiores. Saigon es una ciudad bulliciosa de 9 millones de habitantes y parec\u00eda que al menos la mitad de ellos viajaban en sus motocicletas o en sus autos mientras est\u00e1bamos all\u00ed. Por supuesto, Tet est\u00e1 a la vuelta de la esquina (<strong>Febrero 15-16-17<\/strong>) y por lo que sumado a la fren\u00e9tica actividad en las calles.<\/p>\n<p>El jueves fue verdaderamente bendecido con una visita al monasterio dominicano de clausura de Nuestra Se\u00f1ora del Esp\u00edritu Santo en Dong Nai, que se encuentra junto a Saig\u00f3n. Actualmente hay veinte monjas en residencia y el monasterio temporal est\u00e1 a punto de estallar. El alivio est\u00e1 en camino ya que el gobierno ha dado su aprobaci\u00f3n para que las monjas comiencen la construcci\u00f3n de su monasterio permanente. No tengo ninguna duda de que el nuevo edificio se llenar\u00e1 r\u00e1pidamente de nuevas vocaciones.<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2308 alignright\" src=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-120x90.jpg 120w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-200x150.jpg 200w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-300x224.jpg 300w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-400x299.jpg 400w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-500x374.jpg 500w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-600x449.jpg 600w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-768x574.jpg 768w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-800x598.jpg 800w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_06.jpg 1153w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Las Clarisas Pobres fueron las siguientes en nuestra agenda y disfrutamos de una visita alegre que incluy\u00f3 una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas, as\u00ed como una Cantar. Ense\u00f1\u00e9 a las monjas una melod\u00eda sencilla titulada <strong>&quot;Regoc\u00edjate en el Se\u00f1or&quot;. <\/strong>Incluso pudimos cantarlo en dos partes. Debo mencionar que tanto los Dominicanos de Claustro como las Clarisas hicieron pedidos para que yo ofreciera clases de ingl\u00e9s. Desear\u00eda poder acomodarlos, pero DaLat est\u00e1 a 130 millas de distancia. El Monasterio de la Pobre Clara tiene un total de cuarenta y tres monjas. Se estableci\u00f3 durante el apogeo de la <strong>&quot;Tiempos dif\u00edciles&quot; <\/strong>(aka Guerra de Vietnam) por tres Clarisas que vinieron de Francia. No puedo empezar a imaginar el coraje que necesitaron para establecer el monasterio durante ese tiempo horrible en la historia.<\/p>\n<p>Nuestra \u00faltima parada del d\u00eda fue en el complejo del Seminario Franciscano en Thu Duc. Est\u00e1 justo al otro lado de la calle del monasterio de la Pobre Clara, por lo que es f\u00e1cil para las monjas vigilar a sus Hermanos Franciscanos. Sabemos que son nuestros compa\u00f1eros de oraci\u00f3n constantes. El compuesto Thu Duc consta de los programas de nivel de Filosof\u00eda y Teolog\u00eda, as\u00ed como del programa de aspiraci\u00f3n de dos a\u00f1os. La Provincia ha sido bendecida con cerca de cien estudiantes profesos temporales y solemnes, as\u00ed como cincuenta aspirantes.<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2309 alignright\" src=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-300x298.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-66x66.jpg 66w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-120x119.jpg 120w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-150x150.jpg 150w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-200x199.jpg 200w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-300x298.jpg 300w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-400x398.jpg 400w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-500x497.jpg 500w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-600x596.jpg 600w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-768x763.jpg 768w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-800x795.jpg 800w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-1024x1018.jpg 1024w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08-1200x1193.jpg 1200w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_08.jpg 1288w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>El viejo adagio es cierto. . . <strong>&quot;Con la edad viene la sabidur\u00eda&quot;. <\/strong>He tenido la suerte de poder pasar un tiempo en Vietnam durante los \u00faltimos nueve a\u00f1os y he sido el destinatario de una multitud de nuevas amistades. No solo he conocido a un gran n\u00famero de frailes, sino que tambi\u00e9n he sido bendecido con la conexi\u00f3n con monjas dominicanas de clausura, Clarisas, seglares franciscanos, aspirantes y laicos. Estoy a diez mil millas de Albuquerque y, sin embargo, me siento como en casa en Vietnam. Todos somos un Cuerpo. . . El Cuerpo de Cristo.<\/p>\n<p>Bruce (Nong Noi ... <strong>Abuelo<\/strong>)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This past week was filled with multiple events the first of which\u00a0was my 71st birthday on February 6. It is certainly a sobering thought to\u00a0realize [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"country":[166],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bposts","country-vietnam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Reconnecting...we are one body. - Franciscan Missions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/reconnecting-one-body\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconnecting...we are one body.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This past week was filled with multiple events the first of which\u00a0was my 71st birthday on February 6. It is certainly a sobering thought to\u00a0realize [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/reconnecting-one-body\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscan Missions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-02T20:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T14:05:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce Michalek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce Michalek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruce Michalek\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/person\/0897ec00af87a91a99ef9021be6f8044\"},\"headline\":\"Reconnecting&#8230;we are one body.\",\"datePublished\":\"2018-03-02T20:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T14:05:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/\"},\"wordCount\":682,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog Posts\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/\",\"name\":\"Reconnecting...we are one body. - Franciscan Missions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-02T20:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T14:05:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg\",\"width\":900,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reconnecting&#8230;we are one body.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/\",\"name\":\"Franciscan Missions\",\"description\":\"Together, we deliver hope\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization\",\"name\":\"Franciscan Missions\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png\",\"width\":304,\"height\":108,\"caption\":\"Franciscan Missions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/person\/0897ec00af87a91a99ef9021be6f8044\",\"name\":\"Bruce Michalek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec88565f6ec6273c7f27285f744d6eebd38c9db47bea28e95083c9cd38948ede?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec88565f6ec6273c7f27285f744d6eebd38c9db47bea28e95083c9cd38948ede?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce Michalek\"},\"description\":\"Br. Bruce Michalek, OFM, serves as the Development Director for the Province of Our Lady of Guadalupe in New Mexico. For the past nine years, Fr. Bruce has been ministering in Vietnam and traveling throughout the region teaching English to Franciscan students. Ordained in 1971, Br. Bruce was born and raised in Detroit, Michigan. He entered the Brothers Training School of the Franciscan Province of St. John the Baptist in 1965. After his solemn profession, he spent most of his early ministry in a variety of positions in New Mexico.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.franciscanmissions.orgp\"],\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/author\/brother-bruce-michalek-ofm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconectando...somos un solo cuerpo. - Misiones Franciscanas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/reconnecting-one-body\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Reconnecting...we are one body.","og_description":"This past week was filled with multiple events the first of which\u00a0was my 71st birthday on February 6. It is certainly a sobering thought to\u00a0realize [&hellip;]","og_url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/reconnecting-one-body\/","og_site_name":"Franciscan Missions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/","article_published_time":"2018-03-02T20:00:44+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T14:05:44+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1200,"url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruce Michalek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bruce Michalek","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/"},"author":{"name":"Bruce Michalek","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/person\/0897ec00af87a91a99ef9021be6f8044"},"headline":"Reconnecting&#8230;we are one body.","datePublished":"2018-03-02T20:00:44+00:00","dateModified":"2025-03-12T14:05:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/"},"wordCount":682,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg","articleSection":["Blog Posts"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/","name":"Reconectando...somos un solo cuerpo. - Misiones Franciscanas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg","datePublished":"2018-03-02T20:00:44+00:00","dateModified":"2025-03-12T14:05:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Week-Three-WE-ARE-ONE-BODY_01.jpg","width":900,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/reconnecting-one-body\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanmissions.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reconnecting&#8230;we are one body."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/","name":"las misiones franciscanas","description":"Juntos, entregamos esperanza","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanmissions.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization","name":"las misiones franciscanas","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png","width":304,"height":108,"caption":"Franciscan Missions"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/person\/0897ec00af87a91a99ef9021be6f8044","name":"Bruce Michalek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec88565f6ec6273c7f27285f744d6eebd38c9db47bea28e95083c9cd38948ede?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec88565f6ec6273c7f27285f744d6eebd38c9db47bea28e95083c9cd38948ede?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce Michalek"},"description":"El Hno. Bruce Michalek, OFM, es Director de Desarrollo de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe en Nuevo M\u00e9xico. Durante los \u00faltimos nueve a\u00f1os, el Hno. Bruce ha ejercido su ministerio en Vietnam y ha viajado por la regi\u00f3n ense\u00f1ando ingl\u00e9s a estudiantes franciscanos. Ordenado en 1971, el Hno. Bruce naci\u00f3 y creci\u00f3 en Detroit, Michigan. Ingres\u00f3 en la Escuela de Formaci\u00f3n de Hermanos de la Provincia Franciscana de San Juan Bautista en 1965. Tras su profesi\u00f3n solemne, dedic\u00f3 la mayor parte de su ministerio inicial a diversos cargos en Nuevo M\u00e9xico.","sameAs":["https:\/\/www.franciscanmissions.orgp"],"url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/author\/brother-bruce-michalek-ofm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2312,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions\/2312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2306"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}