{"id":2888,"date":"2018-12-10T14:47:29","date_gmt":"2018-12-10T19:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanmissions.org\/?page_id=2888"},"modified":"2026-03-16T11:41:22","modified_gmt":"2026-03-16T15:41:22","slug":"employer-matching-gift-programs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/","title":{"rendered":"Programas de donaciones complementarios de empleadores"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:20px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.30;\">Programas de donaciones complementarios de empleadores<\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"width:65.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>\u00bfTiene su empleador un programa de donaciones o un programa de donaci\u00f3n de empleados?<\/strong><\/p>\n<p>Muchas compa\u00f1\u00edas alientan y apoyan las donaciones de caridad de los empleados duplicando o incluso triplicando las donaciones que sus empleados y jubilados hacen a organizaciones sin fines de lucro.<\/p>\n<p>Cambia la vida de innumerables personas atendidas por misioneros franciscanos en todo el mundo por sus generosos regalos. Junto con nosotros, le da comida a una familia, agua limpia a las personas que tienen sed, medicina a un ni\u00f1o enfermo. Usted se asocia con nosotros para brindar esperanza a algunas de las personas m\u00e1s pobres de nuestro mundo.<\/p>\n<p>\u00a1Haga dos o tres veces lo bueno con su donaci\u00f3n aprovechando el programa de donaciones de su empleador!<\/p>\n<p>Puede iniciar el proceso directamente con su empleador o obteniendo un formulario de solicitud de donaci\u00f3n equivalente. Complete su parte y luego env\u00ede el formulario a Franciscan Missions (PO Box 130, Waterford, WI 53185). Completaremos nuestra parte y la enviaremos a su empleador. Si su empleador procesa donaciones equivalentes en l\u00ednea, nuestro correo electr\u00f3nico es: <a href=\"mailto:info@franciscanmissions.org\">info@franciscanmissions.org<\/a><\/p>\n<p>USTEDES env\u00edan misioneros franciscanos a trav\u00e9s de sus oraciones y generosidad, y tienen un lugar especial en los corazones agradecidos y las oraciones de todos nuestros frailes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:30.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" title=\"TWDH167\" src=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png\" class=\"img-responsive wp-image-2889\" srcset=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-200x150.png 200w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-400x300.png 400w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-600x450.png 600w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-800x600.png 800w, https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":3039,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"side-navigation.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2888","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Employer Matching Gift Programs - Franciscan Missions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Employer Matching Gift Programs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscan Missions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T15:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-1024x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/\",\"name\":\"Employer Matching Gift Programs - Franciscan Missions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png\",\"datePublished\":\"2018-12-10T19:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T15:41:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support Our Mission\",\"item\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Employer Matching Gift Programs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/\",\"name\":\"Franciscan Missions\",\"description\":\"Together, we deliver hope\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization\",\"name\":\"Franciscan Missions\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png\",\"width\":304,\"height\":108,\"caption\":\"Franciscan Missions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programas de donaciones equivalentes de empleadores - Misiones Franciscanas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Employer Matching Gift Programs","og_url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/","og_site_name":"Franciscan Missions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/","article_modified_time":"2026-03-16T15:41:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-1024x768.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/","name":"Programas de donaciones equivalentes de empleadores - Misiones Franciscanas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png","datePublished":"2018-12-10T19:47:29+00:00","dateModified":"2026-03-16T15:41:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png","contentUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TWDH167-300x225.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/employer-matching-gift-programs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanmissions.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support Our Mission","item":"https:\/\/franciscanmissions.org\/support-our-mission\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Employer Matching Gift Programs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#website","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/","name":"las misiones franciscanas","description":"Juntos, entregamos esperanza","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanmissions.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#organization","name":"las misiones franciscanas","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/franciscanmissions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fm_logo@2x.png","width":304,"height":108,"caption":"Franciscan Missions"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscanmissions.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/franciscanmissions\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5680,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2888\/revisions\/5680"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanmissions.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}